"يخلق الجيوش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• criando exércitos

"Ele ergue-se do mar eterno, criando exércitos em cada margem,
"من البحر الأبدى هو نهض يخلق الجيوش على شواطئه

"Ergue-se do mar eterno, criando exércitos nas duas margens, virando cada um contra seu irmão até que o Homem deixe de existir."
"من البحر الخالد سوف ينهض يخلق الجيوش على الشاطئ يقلب الأنسان على أخيه حتى لا يكون للأنسان وجود

"Ergue-se do mar eterno criando exércitos em cada margem."
"من البحر الأبدى سوف ينهض يخلق الجيوش على شواطئه