"يخنقني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sufocar-me
• estrangular-me
• sufocar
• asfixia-me

De repente, o colarinho começou a sufocar-me!
فجأة شعرت بأن طوق سترتي بدأ يخنقني

Ele estava a sufocar-me.
كان يخنقني ومسكت السكينة وطعنته

Colocou as mãos no meu pescoço e começou a sufocar-me com força.
ثم وضع يديه على عنقي وبدأ يخنقني بقوة

Nenhum Bob a tentar estrangular-me.
لايوجد بوب يقف على السرير يحاول أن يخنقني

Hoje, no carro, agarrou-me do banco de trás e começou a estrangular-me, por isso tive de parar o carro.
سابقاً في السيارة أمسك بي من الكرسي الخلفي وبدأ يخنقني ولذلك اضطررت لإيقاف السيارة

Se eu pedir para me sufocar, o gajo vai gostar até demais.
رجل ان طلبت منه ان يخنقني سوف يستمتع بذلك و يزيد الخنق قليلا

Ele asfixia-me todas as noites, praticamente.
إنَّهُ يخنقني كُل ليلة تقريباً

O Brad tentou sufocar-me com uma almofada.
براد" حاول أن يخنقني" مستخدماً وساده

James, ele está sufocar-me. Já não tem piada.
يا (جيمس)، إنّهُ يخنقني ولم يعُد الأمرُ مضحكًا.

Ou às vezes sufocar-me.
أو أحيانًا يخنقني.

Aquele bocado de merda tentou sufocar-me.
حاول ذلك القذر أن يخنقني

A pressionar-me, a sufocar-me.
الذي يضغط علي ، يخنقني

- A sufocar-me, a provocar uma overdose.
) - يخنقني ويعطيني جرعة زائدة -

Ele está a sufocar-me.
انه يخنقني.

Ele estava a sufocar-me!
لقد كان يخنقني

Bateram no meu carro e tentaram estrangular-me.
شخص ما صدم سيارتي وحاول أن يخنقني

Ele está a estrangular-me! Vou sufocar!
إنه يخنقني ، سأموت

O que quer dizer isso? Foi o que ele disse ao meu ouvido quando me estava a sufocar.
هذا ما همس به في أذني عندما كان يخنقني

Não foi divertido, eu fui atacada por um daqueles loucos mascarados, e ele tentou-me sufocar.
-أجل، ولم يكُن ذلك ممتعًا . هاجمني أحد أولئك المقنّعين المجانين وحاول أن يخنقني.

- Estende as mãos e asfixia-me.
-يمد يديه لكي يخنقني