عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يخيفني أيضاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
também me assusta
| Ouve, pensar que alguma coisa te possa acontecer também me assusta. | Open Subtitles | اسمع ,فكرة أن شيئاً ما قد يحدث لك يخيفني أيضاً |
| Eu sei, também me assusta. | Open Subtitles | أعلم. أعلم. هذا يخيفني أيضاً |
| Não, isso também me assusta. | Open Subtitles | لا ، ذلك يخيفني أيضاً. |
| - Pois. E isso também me assusta. | Open Subtitles | حسناً , وهذا ما يخيفني أيضاً |
| Ele também me assusta. | Open Subtitles | -اللعنة، إنّه يخيفني أيضاً |