عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يداه و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
as mãos
| A morte foi a cambalear pela estrada, levantou as mãos e fê-la ir contra aquele poste de electricidade. | Open Subtitles | تجول الموت في قلب الشارع فحسب و رفع يداه و جعلها تقود صوب عمود الإضاءة |
| Ele queimou as mãos tentando apagar o fogo. | Open Subtitles | لقد احترقت يداه و هو يحاول إطفاء النار. |
| Hmm? Primeiro, Homer perdeu as mãos. Ficou com aqueles ganchos em vez delas. | Open Subtitles | بدايةً,لقد فقد (هومر) يداه و أصبح لديه هذين الخطافين |