عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يدقّق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Verifique
| Verifique o teleprompter. | Open Subtitles | يدقّق teleprompter. |
| Verifique os batimentos. | Open Subtitles | يدقّق batimentos. |
| - Verifique o documento. | Open Subtitles | - يدقّق آي. دي . ! |
| Verifique o sinal. | Open Subtitles | يدقّق الإشارة. |