عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يدك من جيبك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a mão do bolso
| DB: Tire a mão do bolso ponha o peso no outro lado, mude o micro de mão e diga "sim" outra vez. Homem: Sim. | TED | أخرج يدك من جيبك, و ضع وزنك على الجانب الآخر بدل الأيادى مع الميكروفون وقل نعم مرة أخرى |
| Tira a mão do bolso. | Open Subtitles | أخرج يدك من جيبك |
| Tira a mão do bolso, Mike. | Open Subtitles | اخرج يدك من جيبك يا "مايك" |
| Tira a mão do bolso, Mike. | Open Subtitles | اخرج يدك من جيبك يا "مايك" |