| - Fizemos tudo bem há 18 meses atrás, e ele foi absolvido porque ela não quis testemunhar. | Open Subtitles | لا شيء، هاه؟ فعلنا كل ما هو صواب قبل 18 شهرا، وتمت تبرئة هذا الرجل لأنها لن يدلي بشهادته. |
| Um polícia é chamado a testemunhar na investigação do tiroteio na Ponte | Open Subtitles | أحد أفراد الشرطة يدلي بشهادته " في تحقيق حادثة " الجسر |
| Fizemos tudo bem há 18 meses e este tipo foi absolvido porque ela não quis testemunhar. | Open Subtitles | فعلنا كل ما هو صواب قبل 18 شهرا، وتمت تبرئة هذا الرجل لأنها لن يدلي بشهادته. |
| Você vai testemunhar, senhor. O Presidente vai testemunhar. | Open Subtitles | أنت سوف تدلي بشهادتك يا سيدي الرئيس سوف يدلي بشهادته |
| Está bem, talvez eu não queira que ele testemunhe. | Open Subtitles | حسنٌ ؛ ربما لا أريده بأنّ يدلي بشهادته |
| Ele está lá a testemunhar como testemunha abonatória no meu 5K1. | Open Subtitles | أنه هناك يدلي بشهادته كشاهد على قضيتي أعني .. |
| Eles deram-lhe a hipótese de testemunhar contra os seus amigos traficantes em troca da redução da pena. | Open Subtitles | لقد أعطوه فرصة لكي يدلي بشهادته ضد أصدقائه البائعون في مقابل تخفيف الحكم |
| Não vai valer de nada se o Baker não testemunhar. | Open Subtitles | هذا لن يجدي نفعاً ، (بيكر) لن يدلي بشهادته. |
| Escondido numa casa segura até que ele pudesse testemunhar. | Open Subtitles | "يختبيء في البيت الآمن حتى لا يدلي بشهادته " |
| Absolutamente, ele não têm de testemunhar... | Open Subtitles | إنه بشكل جازم عليه أن يدلي بشهادته |
| Porque o D.B. tinha que testemunhar em Vegas esta semana? | Open Subtitles | لماذا على دي - بي أن يدلي بشهادته في فيغاس هذا الأسبوع ؟ |
| Seria morto ainda antes de testemunhar. | Open Subtitles | سيموت قبل حتى أن يدلي بشهادته |
| Christopher Sanchez, que supostamente irá testemunhar um evento suspeito. | Open Subtitles | شاهد وحيد، (كرستوفر سانشيز) والذي يفترض أن يدلي بشهادته عن حادثة مزعومة. |
| - Não fiz, ele vai testemunhar. | Open Subtitles | جايمس يدلي بشهادته. |
| E todos os que estiveram presentes podem testemunhar como a Victoria estava desesperada por destruir o meu noivado. | Open Subtitles | وأي شخص كان هناك اليوم... يمكنه أن يدلي بشهادته على كم أن (فيكتوريا)... كانت تحاول باستماتة تدمير خطوبتي |
| Depois queres que ele testemunhe. Isso é uma possibilidade, sim. | Open Subtitles | و الخطوة القادمة ستريده أن يدلي بشهادته - نعم, هذا أحتمال - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 