"يدهس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• atropelar
• atropela
• atropelado

Antes de começarem a dar vivas ao Oráculo Principal... lembrem-se de que foi ele que quase conseguiu atropelar a Wade.
قبل أن تبدأ في سماع الكاهن الأول تذكر إنه كان هو من كاد يدهس وايد

Os búfalos adultos são poderosos e podem atropelar leões com facilidade.
الجاموس البالغ قويّ، وبوسعه أن يدهس الأسود بسهولة

Se der uma gorjeta ao meu motorista e ele atropelar alguém, não é culpa minha.
أقوم بإعطاء سائقي بقشيش و من ثم يدهس شخصاً لا يعني أن لي دخل بالأمر

Ninguém atropela uma se a vir e puder evitá-la.
لا أحد يدهس أحدها لوكان يراها، عليه تجنبها

Não é o teu romancista gráfico prestes a ser atropelado por um carro?
-ألا يبدو بأن روائيك التخطيطي على وشك أن يدهس بالسيارة؟

É a mesma marca e modelo que tentou atropelar o David no outro dia.
نفس الصناعه و الموديل الذي حاول أن يدهس ديفيد بذلك اليوم

Ouça, amigo, se o Oráculo Principal tentou atropelar a Wade Wells... foi provavelmente um assunto de segurança nacional.
نحن نريد ذلك بالفعل - إسمع يا صديقي .. لو أن الكاهن الأول قد حاول أن يدهس وايد ويلز

Há novas informações sobre quem tentou atropelar a Olivia.
هناك معلومات جديدة عمن أراد أن يدهس " أوليفيا" أريدك ان تحضرة للدرك لمقابلة،

Emily, lembra-te que "A" tentou atropelar a Hanna.
إيميلي ، تذكري أن (اي) حاول أن يدهس (هانا) بالسيارة

Quem tentaria atropelar o Calleigh?
من حاول أن يدهس " كاليه " ؟

Então, ele tentou atropelar o Tom no estacionamento.
لذا حاول أن يدهس (توم) في مرآب السيارات

Qual o castigo para uma criança que atropela uma mulher?
حسناً، ما العقاب المناسب لفتى يدهس امرأة؟

E quando envelhecer e não ficar chocada... cada vez que um cão for atropelado, todos vão descobrir que tipo de pessoa você é!
وعندما انتِ تكبري ليس يكون لديكِ ردت فعل كبيرة في كل وقت عندما ترين كلبا" يدهس ومن ثم سنقوم معرفة أي نوع من شخص تكوني أنت