| - Escuta, quando tinha a tua idade, teria dado o meu braço direito por isto... um coisa como esta. | Open Subtitles | كنت لاضع يدى اليمنى لشىء مثل هذا الاعداد الصحيح |
| O meu braço direito. | Open Subtitles | هذه الفتاة مونتن مونتن هى يدى اليمنى. |
| Não. Eu cortaria minha mão direita para não poder escrever. | Open Subtitles | إذا كنت أعلم لكان أولى بى أن أقطع يدى اليمنى حتى لا يمكننى كتابة رسائله القذره |
| Agora, que mão está a levantar quando eu levanto a mão direita? | Open Subtitles | والآن أى يد ترفع أنت عندما أرفع يدى اليمنى ؟ |
| Constato que os ferimentos, alguns deles, tem um ângulo que é compatível com a minha mão direita. | Open Subtitles | أجد الجراح بعض منها لها زاويه تناسب يدى اليمنى |
| Por outro lado estou bem aqui com a minha colecção porno, e a minha mão direita. | Open Subtitles | ثانيا انا سعيد بكونى هنا و لدى مجموعتى الجنسيه و يدى اليمنى فهذا ابسط بكثير كما تعرف |
| Reparei num tremor na mão direita. | Open Subtitles | لاحظت رعشة خفيفة فى يدى اليمنى |
| - Veja, eu levanto a mão direita, sim? | Open Subtitles | - أنظر ,أنا ارفع يدى اليمنى ,تمام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 