| Sabia que transmite de um avião... que voa em círculos o tempo todo? | Open Subtitles | هل تعلم أنه يذيع من طائرة تطير بشكل دوائر طوال الوقت؟ |
| - Ele transmite do México. | Open Subtitles | هل تعلم أنه يذيع من خارج المكسيك أحيانا؟ |
| Ele transmite do mundo todo. | Open Subtitles | إنه يذيع من جميع أنحاء العالم. إنه مخالف للقانون، يا رجل! |
| Programamo-lo para transmitir uma forte explosão subespacial, imitando a actividade de um Stargate. | Open Subtitles | وبعدها نضبطه حتى يذيع إشاره فى الفضاء الثانوى محاكاه الإتصال بالبوابه |
| Porque é que ele haveria de transmitir aquilo? | Open Subtitles | لماذا يذيع شيئا كهذا؟ |
| E de certa maneira está a transmitir o festival do Raymond St. James reproduzindo filmes clássicos inúmeras vezes. | Open Subtitles | وبطريقة ما فهو يذيع مهرجان (رايموند سانت جايمس) بأدواره في الأفلام الكلاسيكية اللانهائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 