| As quatro bases da força, liderada pelos maiores cérebros do mundo. | Open Subtitles | الأربعة من أحجار الزاوية للقوة يرأسها أعظم عقول فى العالم |
| A Comissão Presidencial da investigação do acidente, liderada pelo antigo Secretário de Estado William Rogers, reúne-se à porta fechada. | Open Subtitles | اللجنة الرئاسية للتحقيق في الحادثة، الذي يرأسها وزير الخارجية السابق ويليام روجرز قد اجتمع بالأعضاء خلف الأبواب المغلقة |
| Em 1969, o querido apresentador americano de programas infantis, Mister Rogers, sentou-se perante uma subcomissão do Congresso dos EUA para as Comunicações, liderada pelo aparentemente muito rabugento John Pastore. | TED | في العام 1969، كان مقدم برنامج الأطفال المحبوب (مستر روجر) يجلس مختارًا أمام اللجنة الفرعية المختصة بالاتصالات والتابعة لمجلس شيوخ الولايات المتحدة، يرأسها على ما يبدو (جون باستوري) المتشدد للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 