| Acho que sabia. Ele estava a vigiar a casa. | Open Subtitles | اعتقد انه عرف، اعنى ان الجانى كان يراقب المنزل |
| Se soubesse que não havia ninguém a vigiar a casa, não conseguia dormir. | Open Subtitles | على كل حال,إن اعتقدت أنه ليس هناك من يراقب المنزل ليس بوسعي النوم |
| - Temos uma equipa nas traseiras, outra a vigiar a casa e um atirador naquela colina. | Open Subtitles | لدينا فريق على المدخل الخلفي وفريق اخر يراقب المنزل وقناص في ذلك التل |
| Não, ninguém está a vigiar a casa. Não mais. | Open Subtitles | لا,لا أحد يراقب المنزل,ليس بعد الآن |
| Colocarei uma carrinha para vigiar a casa. - Uma carrinha? | Open Subtitles | سأترك شخصاً بشاحنة كي يراقب المنزل |
| Veja se têm uma equipa de segurança a vigiar a casa. | Open Subtitles | تأكد من وجود فريق أمني يراقب المنزل |
| Aquele homem estava a vigiar a casa. | Open Subtitles | ذلك الرجل كان يراقب المنزل. |
| Há agentes do CNAA a vigiar a casa. | Open Subtitles | الأمن القومي يراقب المنزل |
| Parecia como se estivesse a vigiar a casa. | Open Subtitles | يبدو وكأنه يراقب المنزل |
| Ele disse que alguém estava a vigiar a casa. | Open Subtitles | قال بأن هناك من يراقب المنزل. |
| Acho que está a vigiar a casa. | Open Subtitles | أظن بأنه يراقب المنزل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 