"يرتدي بدلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de fato
• num fato
• usar fato
• com um fato
• o fato
• fato de
• usa um fato
• usar um fato

Diz-lhe que eu o adoro, diz-lhe que tenho saudades dele, diz-lhe para ir de fato.
أبلغه أنني أحبه، أنّي أشتاق إليه وأن يرتدي بدلة

A minha irmã disse que viu um cabrão de fato por lá.
قالت أختي بأنّها رأت شخص يرتدي بدلة هناك

Um promotor que fez carreira na SEC, ou um macaco num fato italiano?
ممثل ادعاء من لجنة الأوراق المالية والبورصات أو قرد يرتدي بدلة إيطالية؟

Mas quando lá cheguei, era o único a usar fato.
ولكن عندما وصلت إلى هناك، كنت الوحيد الذي يرتدي بدلة.

Um branco com um fato de 2 mil dólares leva um balázio ao tentar ser herói.
رجل أبيض مغفل يرتدي بدلة ثمنها 2000 دولار يتذلل ليصبح بطلا ً في نشرة أخبار الحادية عشر

Devem estar a pensar: "Porquê o fato vermelho?"
‫لعلكم تتساءلون، "لماذا يرتدي بدلة حمراء؟"

fato de $200, bagagem cara. Atesto por ele.
يرتدي بدلة بمئتي دولار وامعته باهظة الثمن , سأكفله

É um homem branco, cerca de 35 anos. usa um fato escuro e uma gravata amarela.
إنه ذكر أبيض، في وسط الثلاثينات، يرتدي بدلة داكنة

Segundo, só porque um falhado traidor a usar um fato barato disse algo, não o torna verdade.
ثانيا , ليس لمجرد ان خائن فاشل يرتدي بدلة رخيصة قال شيئاً عنكِ ذلك لا يجعل كلامه صحيحاً.

Uma mulher do outro lado da rua disse que um homem bateu, de fato, com um aspirador.
السيدة في الشارع المقابل قالت أن رجل طرق الباب يرتدي بدلة ومعه مكنسة

Sou um gladiador de fato, porque quem trabalha para a Olivia é um gladiador de fato.
أنا محارب يرتدي بدلة لأن هذا ما تصبحين عليه عندما تعملين لدى أوليفيا

- Como um homem numa espécie de fato amarelo.
مثل رجل يرتدي بدلة صفراء من نوعٍ ما

Encontrámo-lo de fato e suspensórios. Procurava emprego nas finanças.
عندما عثرنا عليه، كان يرتدي بدلة وحمالات

Um homem de fato, uma chica, e um cão maluco vieram como se fosse os SWAT.
رجل يرتدي بدلة بصحبة فتاة وكلب مجنون هجموا علينا كالعاصفة

Vês esse careca num fato azul?
هل ترين الرجل الاصلع الذي يرتدي بدلة زرقاء ؟

Porque tu és quem és. Um monte de merda sombria num fato caro.
لأنكِ من تكونين، كيس من رشح ماء أسود يرتدي بدلة باهظة

Se fosse um jogador de basebol famoso, ou um tipo que tivesse de usar fato, talvez tivesse mais roupa.
ربّما لو كنتُ لاعب بيسبول مشهور، أو شخص ما يرتدي بدلة للعمل... حينها كنتُ سأملك المزيد

O atirador não estava a usar fato de radiação.
قناص لم يكن يرتدي بدلة مواد خطرة.

O único de jeito é aquele loirinho com um fato e está a fazer-se de difícil.
فقط شاب واحد مثير ذو شعر اشقر و يرتدي بدلة .. يبدوا انه صعب المنال

Estava com um fato semelhante ao seu quando morreu.
وكان يرتدي بدلة فقط مثل لك عند وفاته.

Diz o homem que tem o fato de macaco laranja vestido.
قال الرجل الذي يرتدي بدلة سجن برتقالية

Porque está ali um coelho branco gigante que usa um fato, e tem um taco de golfe e que...
لأن هناك أرنب عملاق أبيض ...بالخارج يرتدي بدلة ومنظم لنادي الغولف يطوف بالأرجاء ويقتل البشر

Este homem que perseguimos está a usar um fato indestrutível, que nem sequer a tua cabeça dura conseguirá penetrar.
هذا هذا الرجل الذي نطارده يرتدي بدلة غير قابلة للتدمير ولا حتى رأسك الأخرق الكبير بإمكانه أن يخترقها