| Num cruzeiro ninguém usa gravata. | Open Subtitles | لا أحد يرتدي ربطة عنق على سفينة سياحيّة |
| - Alguém usa gravata para almoçar? | Open Subtitles | - من يرتدي ربطة عنق لتناول طعام الغداء؟ |
| Eu sei que o Marshall empresarial usa gravata e tudo. | Open Subtitles | أعرف أن "(مارشل) الموظف" يرتدي ربطة عنق وما إلى ذلك |
| É um homem branco, cerca de 35 anos, de gravata amarela. | Open Subtitles | إنه ذكر ابيض في الثلاثينات من عمره كان يرتدي ربطة عنق صفراء لامعة |
| Palhaço do circo, com... uma porcaria de gravata Santa Fé. | Open Subtitles | مهرج روديو و يرتدي ربطة عنق امنحي فرصة. |
| Vês? O dealer está a usar um laço... É engraçado! | Open Subtitles | موزع الورق يرتدي ربطة عنق لطيفة |
| Achas que ele devia usar uma gravata daquelas? | Open Subtitles | جورج هل تعتقد أنه يجب عليه ان يرتدي ربطة عنق بهذا الشكل؟ |
| O homem está de gravata lilás, pelo amor de Deus. | Open Subtitles | الرجل يرتدي ربطة عنق أرجوانية |
| -Está de gravata? | Open Subtitles | -هل يرتدي ربطة عنق ؟ |
| Ele está a usar uma gravata! | Open Subtitles | انه يرتدي ربطة عنق |
| Se eu tivesse ganho, era ele que tinha de usar uma gravata do Dr. Nurko. | Open Subtitles | لو فزت، لكان الآن يرتدي ربطة عنق الدكتور (نوركو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 