| Um de vocês deveria vigiar a rectaguarda com a luneta. | Open Subtitles | أحدكما يجب أن يرصد المؤخرة بالمنظار الألماني |
| Quem está a vigiar o barco a afundar-se | Open Subtitles | أيّها العريف، حسناً، أياً كان من يرصد... غرق السفينة... |
| "A" está a monitorizar a Polícia, a vigiar as ruas, os nossos sistemas de alarme... | Open Subtitles | "A" يرصد تحركات الشرطة، الشوارع، و أنظمة إنذار منازلنا! |
| O Delano disse que estava a monitorizar as linhas, da polícia também. | Open Subtitles | (ديلانو) يقول بأنه كان يرصد هواتفكم وكذلك الخطوط الإستراتيجية. |
| Programei o Tim para ele monitorizar os teus sinais vitais. | Open Subtitles | سأحضر (تيم) كي يرصد عملياتك الحيوية. |
| - É o sonar. Estava a vigiar o "Amazo". | Open Subtitles | جهاز الكشف بالموجات الصوتيّة يرصد ناقلة الـ (أميزو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 