"يرضوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• satisfeitos
• aceitarão

Eles nunca lutarão contra si, mas se não forem satisfeitos eles partirão para o banditismo e salteamento.
لن يقاتلوا ضدك أبداً لكن إن لم يرضوا سينقلبوا إلي الإغارة

Perdão, Faraó, os deuses devem ser satisfeitos antes de enfrentar este desafio.
اعذرني يا الفرعون على الآلهه ان يرضوا اولاً قبل ان تواجه هذا التحدي انت تتحدث إلى الفرعون عن الجزية

Os Caledónios não estavam satisfeitos por deixarem o seu planeta legítimo.
يبدو أنّ ((الكاليدونيّين)) لم يرضوا.. بترك كوكبهم الجميل -هل شنوا هجوماً؟

Parto do princípio que não aceitarão menos que isso.
أنا أفترض بأنهم لن يرضوا بأقل من ذلك

Não aceitarão.
لن يرضوا بها