| Mesmo aquele tolo sabe concentrar-se no que está a fazer! | Open Subtitles | حتى ذلك الاهبل يعرف كيف يركز على ما يعمله |
| Não devia ele estar a concentrar-se no seu futuro? | Open Subtitles | أعني ألا يجب أن يركز على مستقبله |
| Ajudei o Zane a limpar os pensamentos para que pudesse concentrar-se no seu trabalho. | Open Subtitles | لقد ساعدت " زين " على إزاحة فوضى النجومية كي يركز على موهبته |
| O Ananias e a Sapphira foram punidos por Deus por mentirem ao Espírito Santo e este acampamento está concentrado nisso e este medo está a paralisar-nos a todos. | Open Subtitles | حنانيا و سفيرة عوقبوا من قبل الله بتهمة الكذب على الروح القدس و المخيم يركز على ذلك |
| Kvasir está concentrado na tecnologia de transporte Asgard. | Open Subtitles | كفيرس" يركز على تقنية شعاع الأسغارد" |
| Sabes, Ella, eu acho que o Will devia concentrar-se no tratamento dele, antes de tentar outro relacionamento com um hominídeo, mesmo que seja uma fêmea. | Open Subtitles | أتعلمين يا (إيلا) أظن أن على (ويل) أن يركز على علاجه قبل أن يحاول بعلاقة أخرى |
| - Ele está bem. está concentrado no projecto dele. | Open Subtitles | جيد، يركز على مشروعه المدرسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 