| Ninguém consegue chutar aquela alta, excepto com a cabeça. | Open Subtitles | لا يمكن لاحد ان يركلها الا اذا كانت ضربة رأس |
| Peter Stoyanovich a chutar. | Open Subtitles | بيتر السافيك يركلها بعيداً |
| Meehan vai marcar. Parece que vai chutar por cima, Bob. | Open Subtitles | -مين ) , سوف يلعبها ) واضح انه سوف يركلها ( بوب ) 0 |
| A equipa de que eu gosto está a arrasar novamente! | Open Subtitles | الفريق الذي أحب يركلها مجددا |
| A equipa de que eu não gosto está a arrasar! | Open Subtitles | الفريق الذي أنا لا أحبه يركلها ! |
| - Ele não pode chutar tão longe. | Open Subtitles | - هذا الطفل لا يمكن أن يركلها |
| - É como se a Lucy tirasse uma enorme e cósmica bola no momento em que o Charlie Brown ia chutar. | Open Subtitles | -الامر كأن... (لوسي) تجلب كرة قدم كونية ضخمة و(تشارلي براون) على وشك ان يركلها وحسب |
| A equipa de que eu gosto está a arrasar! | Open Subtitles | الفريق الذي أحبه يركلها ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 