عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يرنُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tocar
| Quando tocar, deves atender, está bem? | Open Subtitles | عندما يرنُ الهاتف يجبُ أن ترد عليه حسناً؟ |
| Não pára de tocar desde a denúncia. Sim. | Open Subtitles | لقد كان يرنُ دون توقفٍ منذ صدور لائحة الأتهامات |
| Ia-te deixar dormir, mas, o teu telemóvel esteve a tocar a manhã toda. | Open Subtitles | كنتُ سأدعكَ نائماً ولكن هاتِفكَ كان يرنُ طوال اليوم |
| Quando tocar é a Lingling. | Open Subtitles | عندما يرنُ الهاتف سيتكون (لنغ لنغ) مَن تتّصل. |
| É o telefone a tocar? | Open Subtitles | هل يرنُ الهاتف؟ |