عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يروض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
domar
| Se isto não domar a fera, nada o irá fazer. | Open Subtitles | إن لم يروض هذا الوحش لن يفعل شيء آخر |
| Só o Escolhido podia domar ambos os meus filhos. | Open Subtitles | فقط المختار يمكنه ان يروض كلتا الولدين |
| Foi-lhe dito para domar o pássaro não para o amar. | Open Subtitles | اخبره ان يروض الطير لا ان يحبه |
| O pai dele disse-lhe para domar o pássaro. | Open Subtitles | اخبره والده ان يروض الصقر |