"يرونى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me viram

Eles não são exactamente meus amigos, nunca me viram.
فهما ليس أصدقائى بالضبط لم يرونى من قبل أبدا

Não me viram desenterrá-la. Por que haviam de acreditar que estava lá?
انهم لم يرونى وأنا أستخرجها لماذا يجب ان يصدقوا انها كانت هناك ؟

As poucas pessoas normais que me viram em acção... acham que sou este tipo em novo uniforme.
حفنة من الناس العاديين الذين قد يرونى... . يعتقدون أن هذا الشخص فى زى جديد.

Mas eu estava tão coberto que não me viram. E eu não os vi.
لكنى كنت مغطى و لم يرونى و انا لم اراهم

-Nem sequer me viram. -Fugiu para onde?
إنهم حتى لم يرونى - إلى أين جريت ؟