| Quem quer falar sobre o futebol dos Panthers? | Open Subtitles | من يريد التحدث عن فريق بانثرز لكرة القدم ؟ |
| Um tipo diz que quer falar sobre um encobrimento de alto nível no Iraque que envolve um soldado. | Open Subtitles | رجل يقول أنه يريد التحدث عن تستر رفيع المستوى حدث بالعراق متورط به جندي |
| Não tenho desculpa. Penso que o Director não quer falar sobre o Salve as Crianças. | Open Subtitles | لا أعتقد أن المدير يريد التحدث عن إنقاذ الأطفال. |
| Que não quer falar sobre a sua família, ou onde eles estão? | Open Subtitles | مَن لا يريد التحدث عن عائلته، أو من أين هو؟ |
| Ele disse que quer conversar sobre o quadro global. | Open Subtitles | ويقول أنه يريد التحدث عن موضوع الصور الكبيرة |
| Ele quer falar sobre a Penny. Não quero falar sobre a Penny. | Open Subtitles | يريد التحدث عن "بيني" , و أنا لا أريد التحدث "عن "بيني |
| É óbvio que ele não quer falar sobre isso, seu tonto. | Open Subtitles | واضح أنه لا يريد التحدث عن مشكلته يا (جوي) الغبي. |
| Depois dizemos ao Detective Bell para prender toda a gente lá dentro, e ver quem quer falar sobre a Paige Dahl. | Open Subtitles | ثمّ سيكون لدينا المحقق بيل ليعتقل الجميع بالداخل ونرى من يريد التحدث عن "بيج دال" |
| Quem quer falar sobre o que isto significa? | Open Subtitles | من يريد التحدث عن معنى هذا؟ |
| Não quer falar sobre o filho? | Open Subtitles | ألا يريد التحدث عن ابنه؟ |
| Ele quer falar sobre a tua negociação. | Open Subtitles | يريد التحدث عن صفقتك |
| Então, porque o novo tipo quer falar sobre as tuas viagens ao Havai? | Open Subtitles | إذن، لماذا الرجل الجديد يريد التحدث عن رحلاتكِ لـ(هاواي)؟ |
| Ele não quer falar sobre isso. | Open Subtitles | انه لا يريد التحدث عن ذلك. |
| É claro que ele já superou, já que quer conversar sobre colaboração num projecto. | Open Subtitles | لأنه يريد التحدث عن تعاون في مشروع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 