| Ninguém quer comprar férias repartidas em Wilmington, Idaho. | Open Subtitles | لا أحد يريد شراء الملكيات المؤقته في ويلمينجتون ايدهو |
| Ele quer comprar os direitos mundiais para produzi-lo. | Open Subtitles | يريد شراء حقوق الملكيه ليعرضه فى جميع انحاء العالم |
| Este indivíduo quer comprar a vossa casa, hoje, em dinheiro vivo. | Open Subtitles | هذا الشخص يريد شراء منزلكم اليوم و نقداً |
| Espero que não se ofenda mas não se tem propriamente o tipo que vai comprar uma livraria. | Open Subtitles | آمل ألا تشعر بالإهانة، لكنك لا تبدو كشخصاً يريد شراء متجر كتب قديم |
| Eu tenho um tipo, de confiança que quer um quarto. | Open Subtitles | حصلت على رجل، موثوق , يريد شراء ربع يستحقّ. |
| É uma pena que ninguém queira comprar a fábrica. | Open Subtitles | من المؤسف أنه لايوجد من يريد شراء المصنع |
| Bem... quem quiser comprar minha loja, converse com Lou Glover... e quando estivermos bem, em algum lugar, escreveremos. | Open Subtitles | من يريد شراء متجرى عليه الاتفاق مع لو وسنراسلكم عندما نستقر فى مكان |
| Disse-me que o comprou barato porque o dono tinha morrido lá dentro e ninguém quer comprar o carro de um morto. | Open Subtitles | أخبرني حصل عليه رخيص من رجل كبير السن الذي أمتلكه مات فيه ولا أحد يريد شراء سيارة رجل قد مات فيه |
| Digamos que, um rapaz quer comprar um casaco de burel para a namorada. | Open Subtitles | لنفترض أن شاباً يريد شراء معطف من الكاشمير لمعشوقته |
| Ele quer comprar uma casa com uma propriedade. | Open Subtitles | يريد شراء منزلاً مناسباً أتعرفين ؟ بالعقار |
| Um homem com o seu aspecto... chega aqui durante a noite e quer comprar uma arma? | Open Subtitles | رجل مثلك يأتي في الليل يريد شراء سلاح ناري؟ |
| Quem quer comprar alguns artigos? Você quer. Que se passa, homem? | Open Subtitles | من يريد شراء بعض الأشياء الجيدة؟ ما الأخبار يارجل؟ |
| Certo, pequenada, quem quer comprar aspirinas? | Open Subtitles | حسنا,يا اولاد من يريد شراء بعض الاسبرين |
| Quem quer comprar um Peterótica? | Open Subtitles | حسناً .. من يريد شراء قصص بيتر المغرية؟ |
| O homem que quer comprar o nosso negócio vem cá esta noite com a família. | Open Subtitles | - الرجل الذي يريد شراء أعمالنا سيأتي هنا الليلة مع عائلته |
| Jerry farejou um trailer que ele quer comprar E insistiu que nós vamos dar uma olhada. | Open Subtitles | مشموم جيري خارج مقطورة انه يريد شراء... ... وأصر على أن نذهب التحقق من ذلك. |
| O meu filho vai comprar o primeiro carro. | Open Subtitles | حسنا ابنى يريد شراء اول سياره له |
| Ninguém vai comprar um computador Phalanx XR-12. | Open Subtitles | لا أحد يريد شراء كومبيوتر فالنكس XR-12 . |
| O Rei quer um presente para apaziguar a sua esposa. | Open Subtitles | الملك يريد شراء هدية لإرضاء زوجته |
| Sabes de alguém que queira comprar uma? | Open Subtitles | أتعلم أي شخص يريد شراء واحد ؟ |
| Faço produtos bons, disponíveis para quem os quiser comprar. | Open Subtitles | أنا جعل منتجات جيدة متاحة لأي شخص يريد شراء. |
| Olá. querem comprar heroína? | Open Subtitles | مرحباً، أهناك من يريد شراء بعض الهيروين؟ |
| Vi em si um jovem ambicioso que queria comprar um dos meus estabelecimentos. | Open Subtitles | بداخلك ، رأيت شابا طموحا يريد شراء أحد فروع مطعمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 