| O Doug quer jogar ténis. Nunca falou comigo fora do emprego. | Open Subtitles | دوج يريد لعب التنس إنه لايتكلم معي خارج العمل |
| Vamos, quem quer jogar Dodgeball? | Open Subtitles | هيا يا شباب، ليرفع يده كل من يريد لعب الكره |
| Ele quer jogar futebol pelo Bear Bryant. - O Bear diz: | Open Subtitles | يريد لعب الكرة في مباراة " بير براينت " من فريق " آلاباما " |
| Quem quer jogar a roleta russa com o paciente? | Open Subtitles | من يريد لعب "تدوير المرضى"؟ "رجاء ليس أنا، رجاء ليس أنا" |
| É o teu tio que quer brincar a Deus. | Open Subtitles | عمك هو الذي يريد لعب دور الإله |
| Quem quer jogar poquer? | Open Subtitles | من يريد لعب البوكر ؟ |
| Quem quer jogar â bola? | Open Subtitles | من يريد لعب تي بول |
| Quem quer jogar uma partida de Pares Canadianos? | Open Subtitles | من يريد لعب الكندين؟ |
| Quem quer jogar Marco Pólo? | Open Subtitles | من يريد لعب بولو ماركو؟ |
| Quem quer jogar futebol? | Open Subtitles | من يريد لعب كرة القدم؟ |
| Quem quer jogar Mega Monopólio? | Open Subtitles | من يريد لعب لعبة "الإحتكار الهائل"؟ |
| Que ele já não quer jogar xadrez. | Open Subtitles | ولم يعد يريد لعب الشطرنج |
| Acha que o Quentin quer jogar às cartas? | Open Subtitles | -هل تعتقدين أنّ (كوينتن) يريد لعب الورق؟ |
| Quem quer jogar o jogo da garrafa? Jogo da garrafa. | Open Subtitles | من يريد لعب "أرد القارورة" ؟ |
| - Quem quer jogar ao Twister? | Open Subtitles | من الذي يريد لعب "التويستر"؟ |
| Ei, quem quer jogar ao "Bebe a Cerveja"? | Open Subtitles | من يريد لعب "إشرب البيرة"؟ |
| Quem quer brincar à apanhada dos monstros? | Open Subtitles | من يريد لعب (مطاردة الوحش)؟ -أنا أريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 