"يساراً إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• à esquerda

Se sairmos da Humberfloob E virarmos à esquerda na Main
إذا غادرت هامبرفلوب وذهبت يساراً إلى ميّن

- Táctico Um, vire à esquerda na Av.
الفريق واحد. انعطف يساراً إلى جادة نيويورك.

Vais ter de contornar e virar à esquerda na Brookwood.
عليك أن تنعطف من هُناك، وتذهب يساراً إلى "بروكوود".

Tens de ir até ali e virar à esquerda em Brookwood.
عليك أن تنعطف من هُناك، وتذهب يساراً إلى "بروكوود".

Por baixo da escada à esquerda, pelos esgotos.
يساراً إلى الأسفل. نحو المجاري.

à esquerda!
يساراً , إلى يسارك , إلى يسارك

Vai até à 6ª Avenida e vira à esquerda. É no número 44.
اذهب إلى الجادة السادسة ومِن ثُم انعطف يساراً إلى شارع الـ"44".

Ele desceu as escadas e dirigiu-se para este corredor, que, à esquerda, vai dar a um armazém, e, à direita, a uma passagem que vai até à Raum Street.
لقد توجه أسفل الدرج إلى رواق الخدمات. الذى يؤدي يساراً إلى غرفة تخزين البواب. أو يميناً ، إلى طريق يعود للخلف يمتد تحت المبنى

Virou à esquerda na Slocum?
لقد انحرفتي يساراً إلى شارع سلوكم؟

Permanece na Pu'uhale, vira à esquerda na Auiki, depois, vira à esquerda na estrada de acesso Sand Island.
ابق على طريق "بوهالي", انعطف يساراً إلى "أويكي", انعطف بقوة إلى اليسار

Certo, é só virar à esquerda neste beco.
عليك الإتجاه يساراً إلى هذا الزقاق

Estou a virar à esquerda, pelos portões do parque.
ألتفت يساراً إلى بوابات الحديقة الآن

Virar à esquerda para onde?
يساراً إلى أين ؟

- à esquerda na 51st.
يساراً إلى الطريق 51

Viramos à esquerda na Filbert.
(اتجه يساراً إلى (فيلبرت