"يسافر بسرعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• espalham-se depressa
• viaja a

0s boatos espalham-se depressa.
أخبار سارة يسافر بسرعة.

As notícias espalham-se depressa.
الكلام يسافر بسرعة.

Assumindo que o míssil viaja a 900 km/h, estará nesta linha de segmento de 45 km.
على افتراض أن الصاروخ يسافر بسرعة 600 ميل في الساعة فلابد أنه على بعد 30 ميل.

Mas como a luz viaja a uma velocidade finita, um ano-luz não é apenas uma medida de distância, é também uma medida de tempo.
لكن بسبب ان الضوء يسافر بسرعة محددة، السنة الضوئية فإنه ليس مقياساً للمسافة فقط بل هو أيضاً مقياس للزمن

Porque a luz viaja a uma velocidade finita, olhar através do espaço é olhar para trás no tempo.
ولأن الضوء يسافر بسرعة منتهية نظرة عبر الفضاء هي نظرة عبر الزمن في الخلف

Isso é muito perto segundo os padrões cósmicos, mas a luz viaja a apenas 300 mil quilómetros por segundo, o que significa que nós estamos vendo o Sol como era no passado, na verdade, 8 minutos no passado.
وهذه مسافة قريبة جداً بالمقاييس الكونية لكن الضوء يسافر بسرعة 300،000 كم فقط في الثانية وهذا يعني اننا نرى الشمس كما كانت عليه في الماضي

viaja a grande velocidade.
انة يسافر بسرعة