| Linda menina. Ele nunca a perdoará por isto e nem o irmão dele. | Open Subtitles | ـ فتاة جيدة ـ لن يسامحكِ علي هذا ولا أخيه |
| Ele nunca a perdoará, ele nunca a libertará. | Open Subtitles | لن يسامحكِ أبداً كما تعلمين لن يطلق سراحكِ أبداً |
| O Francisco saberá, por mais que o tentardes esconder. Nunca vos perdoará. | Open Subtitles | فرانسيس) سيعلم، بغض النظر كيف أخفيتي خيانتكِ، ولن يسامحكِ أبدا. |
| Tenho a certeza de que o Nathan acabará por perceber que é melhor para ele se a perdoar. | Open Subtitles | أنا متأكد أن (ناثان) سيجد طريقة لتخدمه كي يسامحكِ |
| "Vais estragar tudo e ele não te vai perdoar." | Open Subtitles | "سوف تدمرين كل شيئ وهو لن يسامحكِ" |
| Porque ele sabia que o Scott nunca te iria perdoar. | Open Subtitles | لأنه كان يعلم بأن (سكوت) لن يسامحكِ أبداً. |
| O Ben nunca a irá perdoar pelo que fez. | Open Subtitles | لن يسامحكِ (بين) أبداً بشأن مافعلتيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 