"يستحمّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• duche
• tomar banho
• tomava banho
• toma banho

E eu deixei um sem abrigo tomar um duche na minha casa.
مذهل كم سمحت لمشرّد أن يستحمّ بمنزلي

Como não anda de autocarro e é demasiado evoluído para conduzir, decidiu que era mais fácil dormir no gabinete dele e tomar duche no laboratório, até eu terminar a minha experiência.
بما أنّه يرفض ركوب الحافلة و متطوّر جدا ليتعلم السياقة فقد قرر أنّه من الأسهل أن ينام في المكتب فحسب و أن يستحمّ في مختبر الإشعاعات

Pudins, bolas de lama, gelados, nunca mais ter de tomar banho!
حلويات، فطائر طين، آيس كريم لا يجب أن يستحمّ ثانية

Daqui de cima, consigo ver qualquer pessoa no mundo a tomar banho.
من هنا، بإمكاني مشاهدة كلّ شخص بالعالم، يستحمّ

O meu pai tomava banho num rio e agora conduz um carro que fala.
أبي كان يستحمّ في النهر، والآن يقودُ سيارة تتحدث إليه

Quando estava na universidade tomava medicamentos, mas continuava a achar que o professor o ia perseguir por ter tido um "Bom", discutia com os colegas porque não tomava banho...
منذُ كان في الكلّيّة كان يتعاطى أدوية، لكنّه مع ذلك كانَ يظنُّ أنّ الأستاذ سيعاقبهُ لو نال علامة "بي" أو أنّه سيتعاركُ مع أصدقائه لأنّه لم يكن يستحمّ

Ele não toma banho há anos.
إنه لم يستحمّ منذ سنوات

Não tomar duche.
بالنسبة لرجل عجوز .. يستحمّ

O Kale está no duche.
(كيل) يستحمّ

O problema é que ele tem medo de tomar banho sozinho.
...المشكلة الوحيدة هي أنه يخاف أن يستحمّ وحيدًا

Como a coroa tinha uma forma irregular, não havia forma de determinar matematicamente o seu volume, mas, enquanto tomava banho, Arquimedes percebeu que podia mergulhar a coroa e medir a quantidade de água que subia.
لأن التاج كان بشكل غير عاديّ فليس هناك مجال لتحديد حجمه لكن, بينما كان يستحمّ (أدرك (أرخميدس

"Quando o Sheldon toma banho em segundo lugar, têm de ser tomadas todas as medidas para garantir o abastecimento adequado de água quente"
عندما يستحمّ (شيلدون) ثانياً, في أو بكل الحالات" "يجب أن يُتأكد من أن يكون الماء دافئاً