"يستسلمون بسهولة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• desistem

Quando os miúdos sabem que nos recusamos a aceitar que eles falhem, põe neles uma pressão diferente, e eles não desistem tão facilmente.
عندما يعلم الأطفال أنّك ترفض أن تتركهم يرسبون، يسلّط ذلك عليهم ذلك ضغطا مختلفا، و لا يستسلمون بسهولة كما في العادة.

Sim, bem, alguns deles apenas desistem.
حسنٌ، بعض من هؤلاء الرفاق يستسلمون بسهولة الآن.

- Os tipos como o Carlyle não desistem.
اشخاص مثل كارلو هم لا يستسلمون بسهولة اعرف ذلك