"يستطيعون قول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podem dizer

Não podem dizer nada, porque não o deviam ter, para começar.
لا يستطيعون قول اي شيء لأنهم لا يملكونها بالمقام الاول

Agora, com esta mania do assédio sexual, os homens não podem dizer o que pensam.
منذ أن هذه بدعة مضايقة الجنس، الرجال لا يستطيعون قول الذي على عقولهم.

Quantos podem dizer que foram escolhidos por Deus?
كم من الناس يستطيعون قول انهم قد اختيروا من قبل الإله؟

Que é o que eles dizem, quando não podem dizer sim.
الذي يقولونه دائما عندما لا يستطيعون قول نعم

Em quantas maneiras diferentes podem dizer exactamente a mesma coisa?
بكم طريقة يستطيعون قول نفس الشيء؟