| - Toda a gente sabe dançar.Música. | Open Subtitles | - - الجميع يستطيع الرقص. موسيقى. |
| O James não sabe dançar. | Open Subtitles | جيمس لا يستطيع الرقص |
| O James não sabe dançar. | Open Subtitles | جيمس لا يستطيع الرقص |
| Qualquer um pode dançar "slows", mas esta vai ser uma das poucas vezes que vou estar com a maior parte da extensa família da Emma, e gostava de mostrar alguma classe na pista de dança, percebes? | Open Subtitles | الكل يستطيع الرقص البطئ ولكن تلك ستكون الفرصه الوحيده التى أقابل فيها عائلة إما بالكامل وأحب أن أظهر بعض الوهج فى الرقص |
| Quem diria que a Bailarina sabia dançar? | Open Subtitles | من كان يعرف أن خفيف الحركه يستطيع الرقص |
| Mas ele dançava bem. | Open Subtitles | لكنه لا زال يستطيع الرقص |
| O James sabe dançar. | Open Subtitles | جيمس لا يستطيع الرقص |
| Quem não sabe dançar, diz que a pista está torta | Open Subtitles | "الذى لا يستطيع الرقص يلوم أرضية الرقص" |
| Ele ainda não sabe dançar. | Open Subtitles | ما زال لا يستطيع الرقص |
| Quem é que não sabe dançar? | Open Subtitles | من الذي لا يستطيع الرقص ؟ |
| - E ele não sabe dançar. | Open Subtitles | ولا يستطيع الرقص |
| Este furão sabe dançar, certo? | Open Subtitles | هذا النِمْس، يستطيع الرقص. |
| Ninguém sabe dançar. Olha. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع الرقص ، انظر |
| - O James não sabe dançar. | Open Subtitles | - جيمس لا يستطيع الرقص |
| Ele magoou-se. Não pode dançar mais com ela. | Open Subtitles | لقد أصيب أنه لم يعد يستطيع الرقص معها |
| Ele pode dançar para as crianças. Matem o outro. | Open Subtitles | يستطيع الرقص للأطفال و أقتلوا الأخر. |
| E disse que ele pode dançar? | Open Subtitles | و تقولين أنه يستطيع الرقص ؟ |
| Ainda para mais, ele não sabia dançar. | Open Subtitles | زيادة على ذلك, انه لا يستطيع الرقص |
| Mas, caramba, sabia dançar. | Open Subtitles | ولكن، يا فتى، يستطيع الرقص. |
| - Porque ele sabia dançar. | Open Subtitles | - لأنه يستطيع الرقص - نعم |