| O teu deus não te pode ajudar agora. Apenas eu. | Open Subtitles | إلهك لا يستطيع مساعدتك الأن . أنا فقط أستطيع |
| Alguém que te pode ajudar, alguém que conseguimos controlar, mas o papá diz que é demasiado arriscado. | Open Subtitles | ،شخص يستطيع مساعدتك ،شخص نستطيع السيطرة عليه |
| Se quer esclarecimentos, sou a última pessoa que pode ajudá-lo. | Open Subtitles | ، إذاً كنت تبحث عن خفاياه فمن المحتمل أني آخر شخصٍ . يستطيع مساعدتك |
| - Só Deus pode ajudar-te, Ray! | Open Subtitles | تحركي الوحيد الذي يستطيع مساعدتك هو الله |
| Eu conheço uma pessoa que talvez possa ajudar-te. | Open Subtitles | هناك شخص أعرفه، أظنّ أنّه قد يستطيع مساعدتك |
| Talvez Hannibal possa ajudá-lo a resolver esses problemas. | Open Subtitles | ربما هانيبال يستطيع مساعدتك لحل هذه المشاكل |
| Ele está sempre do teu lado. Talvez te possa ajudar. | Open Subtitles | ,أنه دائماً موجود من أجلك أتعلم ربما يستطيع مساعدتك |
| Ele consegue ajudar-te a apanhá-lo? | Open Subtitles | هل يستطيع مساعدتك في إيجاده ؟ |
| Ouve, o Rosen quer-te na sua equipa porque ele pensa que te pode ajudar. | Open Subtitles | اسمع ، روسين لا يريدك في فريقه لانه يعتقد انه يستطيع مساعدتك |
| Ele não te pode ajudar. Ninguém pode. | Open Subtitles | إنه لا يستطيع مساعدتك لا أحد بإمكانه هذا |
| Sim, que Deus é esse que não te pode ajudar agora. | Open Subtitles | نعم ، ما هو الله عندما هو . لا يستطيع مساعدتك الآن . |
| Sou o único que te pode ajudar. | Open Subtitles | أنا الوحيد هنا الذي يستطيع مساعدتك |
| O Drill diz que te pode ajudar a obter aquilo que queres se o ajudares a ele. | Open Subtitles | دريل" يقول هو يستطيع مساعدتك" للحصول على ما تريده اذا ساعدته في الحصول على ما يريده |
| - Ele pode ajudá-lo a encontrar o Bob. | Open Subtitles | يستطيع مساعدتك في إيجاد "بوب". |
| Outra pessoa pode ajudá-lo. | Open Subtitles | احد غيري يستطيع مساعدتك |
| Se há alguém que pode ajudar-te com seja o que estiveres a passar, ambos sabemos que ela é uma boa ouvinte. | Open Subtitles | واذا كان هناك شخص يستطيع مساعدتك لتخطي ايا كان ما تعاني منه اذاً كلانا نعلم انها مُستمعة جيدة |
| Falou-me numa lenda... de uma arma mágica que pode ajudar-te a recuperares o teu reino. | Open Subtitles | أخبرنيأسطورة... عن سلاحٍ سحريّ يستطيع مساعدتك على استرداد مملكتك |
| Talvez haja aqui alguém que possa ajudar-te. | Open Subtitles | حسنا,ربما كان هنا من يستطيع مساعدتك |
| Conheço uma pessoa que talvez possa ajudar-te. | Open Subtitles | يوجد شخص واحد هنا ربما يستطيع مساعدتك. |
| Sr. Opalsen, receio que Poirot não possa ajudá-lo nesta questão. | Open Subtitles | سيد" أوبالسن" أنا أخشى ان " بوارو " لا يستطيع مساعدتك |
| Apenas o Feiticeiro fez isso. Talvez te possa ajudar. | Open Subtitles | السـاحر وحده من فعل ذلك ربما يستطيع مساعدتك |
| Ele consegue ajudar-te a apanhá-lo? | Open Subtitles | هل يستطيع مساعدتك في إيجاده ؟ |
| Talvez ele possa ajudá-la. | Open Subtitles | قد يستطيع مساعدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 