| - Posso pedir isto emprestado para estudar? | Open Subtitles | هل لي أن يستعير هذا، الوكيل مولدر، للدراسة الأخرى؟ |
| Sou o ingrato queridinho que só pede dinheiro emprestado. | Open Subtitles | الطفل الصغير الجاحد الذي يستعير المال فقط؟ |
| Dorme num colchão de ar, pede dinheiro emprestado a uma criança, para começar um negócio que vai ao fundo. | Open Subtitles | ينام على مرتبة هوائية عليه أن يستعير المال من فتى صغير ليبدأ أعماله هذا على وشك أن يصبح واقعا |
| Alguém quer protector emprestado? | Open Subtitles | هل يريد أي منكم أن يستعير واقي الشمس؟ |
| Não, apenas que lhe leves o dinheiro emprestado. | Open Subtitles | -كلا, فقط يستعير بعض المال منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 