O Banco de Esperma Khamu orgulha-se de usar os melhores dadores genéticos. | Open Subtitles | يعتز بنك كامو للتبرع بالمنيّ بأنه يستعين بأفضل المتبرعين جينيًا |
Claro que ele pode usar a Mackenzie. | Open Subtitles | بالطبع بإمكانه أن يستعين بمساعدة "ماكنزي". |
-Ele estava a usar o Van Brunt para passar armas americanas aos rebeldes. | Open Subtitles | -لقد كان يستعين بـ(فان برانت ). لتوصيل أسلحة أميركية للمتمردين. |
Captar estas histórias e questões faz parte do meu trabalho enquanto contador de histórias digitais que usa a tecnologia para facilitar que as pessoas encontrem essas histórias. | TED | إن نقل هذه القصص والقضايا هي جزء من عملي كراوي قصص رقمي يستعين بالتقنية لتسهيل الأمر على الآخرين البحث عن هذه القصص. |
- Ele usa coisas que aconteceram mesmo. | Open Subtitles | هذا ما هو عليه يستعين بـ أحداث حدثت فعلاً في السابق |
O Remington usa os Masai para caçar leões. Vai custar-lhe dez vacas. | Open Subtitles | يستعين رمنجتن بالمصابين عند صيد الاسود |
A usar o culto para criar... uma fórmula de Veneno para o projecto arrasador! | Open Subtitles | فهو يستعين بالطائفة لعمل صيغة (فينوم) خارقة ورائجة |
Não me contou os pormenores, mas disse que está a usar o Ruiz. Neste momento. | Open Subtitles | لم يخبرني بالتفاصيل لكنه قال إنه يستعين بـ(رويز) ليفعل ذلك حالياً |
O James usa o Drexyl quando desconfia de alguém na comunidade. | Open Subtitles | يستعين (جيمس) بـ(دريكسل) حينما يشتبه بأحد من السحرة |
Um assassino como o Sussman... não usa cúmplices. São patifes. | Open Subtitles | لا يستعين قاتل مثل (سسمَن) بشريك إنّهم أشرار |
O Sr. Sabini usa muito os polícias, por isso, está a ganhar a guerra em Londres e o senhor a perdê-la. | Open Subtitles | السيد (سابيني) يستعين بالشرطة طوال الوقت لهـذا يفوز بالحرب في (لندن) وأنت تخسرها |