عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يستمعن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ouvem
| Se houver um homem na casa, elas ouvem. | Open Subtitles | إن تواجد رجل في المنزل,فهن يستمعن |
| As miúdas ouvem música pelo significado. | Open Subtitles | الفتيات يستمعن للاغاني من أجل المعاني |
| As miúdas boas nunca ouvem. | Open Subtitles | الفتيات المثيرات لا يستمعن ابدا |
| Elas ouvem o que querem ouvir. | Open Subtitles | -وهن يستمعن لما يردن سماعه فقط |
| - Fecha a porta. - Olha que as telefonistas ouvem. | Open Subtitles | - لا تنسى ان هؤلاء السيدات يستمعن . |