| Calma, ele está a ouvir-nos! | Open Subtitles | إلزمي الصمت، إنه يستمع! إنه يستمع إلينا! |
| Está alguém a ouvir-nos neste momento? | Open Subtitles | أي شخص يستمع إلينا الآن؟ |
| Ele está aqui. Está a ouvir-nos. | Open Subtitles | إنه هنا, يستمع إلينا |
| Acha que ele nos ouve? | Open Subtitles | لكنه حتى لا يستمع إلينا |
| Ele nos ouve"... 200. | Open Subtitles | أنه يستمع إلينا أينما كنا 200$ |
| Não temos a morada, portanto, se alguém que está a ouvir o programa o conhecer, por favor, informem-no. | Open Subtitles | فلو أن أي واحد يستمع إلينا الأن يعرفه .. .فالرجاء أخبره |
| Sempre assumo que alguém está a ouvir. | Open Subtitles | أفترض دوماً بأن هُناك شخص يستمع إلينا. |
| Ele já não nos ouve. | Open Subtitles | إنه لا يستمع إلينا بعد الآن |
| Tenho a certeza de que ele nos ouve. | Open Subtitles | أنا واثق أنه يستمع إلينا |
| Tenho a certeza que Ruskov nos está a ouvir. | Open Subtitles | (أنا متأكّد جداً بأن (ريسكوف يستمع إلينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 