| Sou um professor! Ninguém me ouve porquê? | Open Subtitles | أنا بروفيسور لماذا لا يستمع لي أحد ؟ |
| Nunca Ninguém me ouve, nunca. E agora, claro, eles ouvem-me. | Open Subtitles | لم يستمع لي أحد قط من قبل والآنبالطبع،يستمعونلي! |
| Ninguém me ouve? | Open Subtitles | لماذا لا يستمع لي أحد |
| Quando falei com o promotor sobre o meu irmão ter roubado um carro aos 18 anos não justificava 25 anos, ninguém me ouviu. | Open Subtitles | عن سرقة أخي لسيارة وهو بعمر 18 سنة ولا يستحق حكم 25 سنة.. لم يستمع لي أحد |
| Nunca ninguém me compreendeu, nem me ouviu. | Open Subtitles | لم يستوعبني أحد قط ، و لم يستمع لي أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 