عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسعكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
podes fazer
| Não podes fazer nada, mas estás... | Open Subtitles | ولا يسعكَ فعل شيء حيال ذلك، لكنإنّماأنتَ.. |
| É o mínimo que podes fazer, depois de me espetares um punhal no coração. | Open Subtitles | هذا أقل شيءٍ يسعكَ تلبيته لي بعدما طعنت قلبي بخنجرٍ. |
| Se o Damon está descontrolado, não podes fazer nada para o deter. | Open Subtitles | إذا (دايمُن) خرج عن صوابه، فلن يسعكَ شيئاً لإيقافه، دعنا نتولّى ذلك |
| Vê lá o que podes fazer. | Open Subtitles | لمَ لا تتحقق ممّا يسعكَ فعله؟ |