عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسلبك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tirar-te
| Ele pretende tirar-te o controlo da cidade, Ike. | Open Subtitles | أنه ينوى أن يسلبك سيطرتك على المدينة يا أيك |
| Deixas o rapaz viver, ele vai tirar-te tudo o que tens! | Open Subtitles | إذا تركت الصبي يعيش، فسوف يسلبك كل ما لديك، |
| e ele não pode tirar-te isso. | Open Subtitles | ولن يستطيع أن يسلبك هذا |
| Ele está a tentar tirar-te o crédito. | Open Subtitles | -إنه يحاول أن يسلبك الفضل |
| Não deixes o Wells tirar-te isso. | Open Subtitles | فلا تدع (ويلز) يسلبك إياها |