| Se o virem por aí, podem dizer-lhe para ele se entregar? | Open Subtitles | لذا إنّ صادف و قابلته، فهلا تخبره أنّ يسلّم نفسه. |
| Se ele me ligar, digo-lhe para se entregar. Farei isso. | Open Subtitles | إن اتّصل بي سأبلغه أن يسلّم نفسه تعرف أنني سأفعل ذلك |
| Acho que ele estava a tentar arranjar coragem antes de se entregar. | Open Subtitles | أظنه كان يحاول إستجماع شجاعته قبل أن يسلّم نفسه |
| Faz com que o Brandon se entregue e esclareça as coisas. | Open Subtitles | إجعلوا (براندن) يسلّم نفسه ويحلّ تلك المشكلة |
| Ele que se entregue! | Open Subtitles | يجب أن يسلّم نفسه! |
| Disse-lhe para se entregar. | Open Subtitles | أصدّقه نصحتُه بأن يسلّم نفسه للشرطة. |
| Hoje é esperada uma aparição pública da mãe de Ian Johnson, para pedir ao filho que se entregue às autoridades. | Open Subtitles | (والدة( إيانجونسون... من المتوقع أن تظهر اليوم لترجو ابنها أن يسلّم نفسه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 