"يسيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fáceis

Mas seremos alvos fáceis assim que sairmos daqui.
لكننا سنكون أهدافاً يسيرة بمجرد خروجنا من هنا

As coisas não tem sido fáceis para você, não?
لم تكن الأمور يسيرة عليكِ، أليك كذلك؟

porque a vida, deu-me uma companheira... com a qual, andando por esta vida, os caminhos se tornaram fáceis
...لأن الحياة أعطتنى رفيق يسير معى وجعل الحياة مصاعب الحياة يسيرة جداً

Vocês vão ter direito a empregos fáceis.
سيتم إعطاؤهم وظائف يسيرة

"Os passos para uma viagem longa são fáceis.
"إن خطوات الرحلة الطويلة يسيرة

Admito que as coisas não têm sido fáceis.
أعترف أن الأمور لم تكن يسيرة