| E quando leva a caderneta não vê televisão nem come sobremesa. | Open Subtitles | بفضل حصوله على بطاقة التقرير، انه لن يشاهد التلفزيون بعد الآن ، و لن يحصل على الحلوى. |
| Ele não vê televisão. | Open Subtitles | فهو لا يشاهد التلفزيون. |
| São quatro da manhã. Quem é que está a ver televisão? | Open Subtitles | إنها الرابعة صباحاً من يشاهد التلفزيون الآن؟ |
| Alguém anda a ver televisão a mais. | Open Subtitles | شخص ما يشاهد التلفزيون أكثر من اللازم |
| Ele está a ver televisão? | Open Subtitles | هل يشاهد التلفزيون .. |
| Está a ver televisão. | Open Subtitles | إنه يشاهد التلفزيون. |
| Em casa do Beeman, a ver televisão. | Open Subtitles | بيمنس) يشاهد التلفزيون) . (ساندرا) هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 