| Rufias da Máfia sentados em cafés, a beber chá em copos pequeninos, com cubos de açúcar entre os dentes, a tramar e a negociar e a esquematizar. | Open Subtitles | يتسكعون في المقاهي .. و يشربون الشاي في كؤوس صغيرة مكعبات السكر بين أسنانهم |
| 20 e poucos minutos de uma filmagem fascinante, de terroristas a beber chá... | Open Subtitles | عشرون ـ بعض دقائق غريبة من لقطات التثبيت من الإرهابيين يشربون الشاي |
| - São os teus homens a beber chá. - Qual é o problema? | Open Subtitles | رجاله يشربون الشاي |
| Eles bebem chá e vivem em castelos. | Open Subtitles | يشربون الشاي ويعيشون في القصور |
| E eles também bebem chá verde que contém muitas substâncias que nos protegem do cancro assim como protegem as nossas células, genes, etc. | Open Subtitles | و هُم أيضاً يشربون الشاي اﻷخضر. و لدى الشاي الأخضر مجموعة من العناصر الكيميائيّة التي تحمينا من السرطان بالمثل و تحمي خلايانا و جيناتنا و إلى ما هنالك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 