"يشرب الماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• beber água
• bebe água

Sabes tão bem como eu que nenhum vampiro pode beber água abençoada.
أنت تعلم ان نصاص الدماء لا يمكن ان يشرب الماء المصلي عليه

Leva-a para as colinas. A propósito, tu e o teu camarada são os últimos a beber água.
بالمناسبة، أنت و صديقك ستكونان آخر من يشرب الماء

Tem de comer, beber água, tomar os medicamentos.
يجب عليه أن يتناول الطعام وأن يشرب الماء يجب عليه أن يتلقى علاجه

Uma raposa bebe água do glaciar que contém os organismos.
الثعلب يشرب الماء من النهر الجليدى والذى به ميكروبات

Não tem água potável que possa beber. Mas bebe água através do nevoeiro.
و ما من ماء عذب يمكنه شربه. لكنه يشرب الماء المستمد من الضباب.

Está a beber água directo da jarra em vez de usar um copo.
يشرب الماء من الابريق مباشرة, لم لايشرب بالكوب الذي من المؤكد انه موجود بجانبة.

Perdoa a minha vulgaridade, mas o Adam lambe uma rata como um cão a beber água.
أُعذري وقاحتي لكن آدم يلعق المهبل كالكلب يشرب الماء

Bem, a febre dele baixou, ele está a beber água, mas precisará de tratamento por uns tempos.
,لقد انخفضت الحمى ,وهو يشرب الماء لكنه سيحتاج .العلاج لفترة

O Donnie não conseguia beber água suficientemente rápido.
دوني لم يستطع أن يشرب الماء بسرعة كافية

É por beber água fervida.
لأنه يشرب الماء مغلياً

Ainda não consegue beber água.
لا يزال لم يشرب الماء بعد

A lenda da marmota é que a marmota prometeu nunca beber água ou comer erva, nunca sair à noite, ficar no seu buraco, e para cumprir a promessa, cortou o polegar.
\u200fأسطورة المرموط هي أن... \u200fالمرموط وعد بألا يشرب الماء \u200fأو يأكل العشب أبداً، \u200fولن يخرج في الظلام أبداً وسيمكث في جحره،

Um comuna nunca bebe água...
تحت أى ظرف يستطيع كومى .... أن يشرب الماء

- Ele não bebe água? - Chá de menta, Milorde, com especiarias e açúcar.
ألا يشرب الماء - شاي النعناع مطيب و محلى -