عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يشعر بالعطش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tem sede
-
sedento
| Ninguém bebe cerveja porque tem sede. | Open Subtitles | لا أحد يشرب البيرة لأنه يشعر بالعطش |
| Alguém tem sede? | Open Subtitles | هل هناك من يشعر بالعطش? |
| Quem tem sede? | Open Subtitles | من يشعر بالعطش ؟ شكراً - |
| o amigo Paul nunca sedento... imaginas por que. | Open Subtitles | (بول)، الذي لا يشعر بالعطش أبداً بأمكانك أن ترى ذلك بنفسك |
| - Ele está sedento de poder. | Open Subtitles | -إنه لا يستحق إنه فقط يشعر بالعطش |