| A ficha mostra sequências anormais de proteínas no sangue. | Open Subtitles | المخطط يشوّف شاذّ يقيّد البروتين في الدمّ. |
| Agora isto mostra anticorpos mil por cento acima dos niveis normais. | Open Subtitles | الآن هذا يشوّف أجسام مضادة واحد ألف بالمائة فوق المستويات الطبيعية. |
| No entanto, agora seu corpo mostra sinais avançados de osteoporose, artritis, e cifosis da espinha dorsal. | Open Subtitles | قبل حوالي ستّة شهور في الصحة المثالية. على أية حال، جسمه يشوّف الآن الإشارات المتقدّمة لنخر العظام إلتهاب المفاصل وkyphosis للفقرات. |
| - A TAC revela hematoma subdural. | Open Subtitles | مسح يشوّف ودمة تحت الأمّ القاسية. |
| A análise à amostra revela carbono, brometo, boro e cálcio. | Open Subtitles | تحليل عيّنة يشوّف... الكاربون، بروميد، بورون وكالسيوم. |
| A vossa pesquisa mostra isso? | Open Subtitles | بحثك يشوّف ذلك , huh؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 