عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يصعب القول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É difícil dizer
| É difícil dizer agora que não poderei levar uma amostra para o laboratório. | Open Subtitles | يصعب القول بما أني لن أستطيع الآن أخذ عينه لمختبري |
| É difícil dizer qual de vós precisa de grades mais fortes. | Open Subtitles | يصعب القول من منكن بحاجة لقضبان أسمك. |
| É uma pergunta complexa. É difícil dizer. Certo. | Open Subtitles | هذا سؤال كبير يصعب القول |
| É difícil dizer. | Open Subtitles | لا أدري، يصعب القول |
| É difícil dizer. | Open Subtitles | يصعب القول |
| É difícil dizer. | Open Subtitles | يصعب القول. |
| É difícil dizer. | Open Subtitles | يصعب القول |
| - É difícil dizer. | Open Subtitles | يصعب القول. |
| - É difícil dizer. | Open Subtitles | يصعب القول |