عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يصلحون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
consertar
| Talvez possas ensinar às outras crianças como consertar um rádio? | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تري الأطفال كيف يصلحون جهاز راديو |
| Muito bem, estão a consertar todas as outras portas. | Open Subtitles | حسناً ،هم يصلحون جميع الأبواب الأخرى |
| Eles sabem consertar um corpo... mas conseguiriam consertar a cabeça dele? | Open Subtitles | أبي - كانوا يعلمون كيف يصلحون الجسد - ولكن هل سيستطيعون أن يصلحوا عقله ؟ |
| Estão sempre a consertar coisas. | Open Subtitles | يصلحون الأشياء دوماً |