| Eminência, acreditai em mim, isso é algo por que os fiéis de Inglaterra estão a rezar. | Open Subtitles | سموك،صدقني هناك شىء يصلى من أجله المؤمنين من الإنجليز |
| Ele está no Grande Salão, a rezar ao seu Deus único. | Open Subtitles | اٍنه فى البهو الكبير يصلى لاٍلهه الواحد |
| Ele estava a rezar aos deuses dos carros, meu. | Open Subtitles | كان يصلى لآلهة السيارات |
| a rezar como um muçulmano? | Open Subtitles | هل تصلى كما يصلى المسلمون؟ |
| Está a rezar. | Open Subtitles | انه يصلى |
| - Está a rezar. | Open Subtitles | انه يصلى |
| Ele está a rezar. | Open Subtitles | انه يصلى |
| Sua Santidade está a rezar. | Open Subtitles | قداسته يصلى |
| Ele estava a rezar agora. | Open Subtitles | - كان يصلى... حالاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 