عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يضعفك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
enfraquece
-
enfraquece-te
| -Como pode protegê-la se estar com ela te enfraquece? | Open Subtitles | اذاً كيف لك ان تحميها ان كان بقائك معها يضعفك ؟ |
| não encara-lo em publico. ele enfraquece. | Open Subtitles | لا تحدقي به علنا فهذا يضعفك |
| Achas que isso te faz forte. Mas enfraquece-te. | Open Subtitles | تظن أن هذا يمنحك القوة ولكنه يضعفك. |
| O tratamento enfraquece-te. | Open Subtitles | العلاج يضعفك |
| enfraquece-te. Onde... onde é que eu estou? | Open Subtitles | -إنه يضعفك |